-
1 current-stray corrosion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > current-stray corrosion
-
2 current-stray corrosion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > current-stray corrosion
-
3 current-stray corrosion
Нефть: коррозия блуждающим токомУниверсальный англо-русский словарь > current-stray corrosion
-
4 corrosion
1. коррозия, разъедание2. размыв3. химическое растворение; химическая денудация; вымывание ( пород)— hydrogen-type corrosion
* * *
коррозия, разъедание, ржавление
* * *
1) коррозия; разъедание2) размыв3) химическое растворение; химическая денудация; вымывание ( пород)•corrosion at friction — коррозия при трении;
corrosion at initial boiling point — корродирующее действие нефтепродукта ( на медную пластинку) при начальной температуре его кипения;
corrosion at waterline — коррозия по ватерлинии;
corrosion by drilling mud — коррозия под действием бурового раствора;
corrosion by gases — газовая коррозия;
- acid corrosioncorrosion during distillation — корродирующее действие нефтепродукта ( на медную пластинку) в условиях его разгонки;
- active corrosion
- aeration corrosion
- aerobic corrosion
- alkaline corrosion
- anaerobic corrosion
- anodic corrosion
- aqueous corrosion
- ash corrosion
- atmospheric corrosion
- bacterial corrosion
- bimetallic corrosion
- biological corrosion
- blanket corrosion
- brine corrosion
- burned gas corrosion
- cathodic corrosion
- caustic corrosion
- cavitation corrosion
- chaffing corrosion
- channeling corrosion
- chemical corrosion
- chlorine corrosion
- concentration cell corrosion
- condensate corrosion
- contact corrosion
- continuous corrosion
- couple corrosion
- crevice corrosion
- current-stray corrosion
- damp atmospheric corrosion
- deep corrosion
- deposition corrosion
- differential corrosion
- differential aeration corrosion
- downhole corrosion
- down-the-hole corrosion
- drop corrosion
- dry atmospheric corrosion
- edge corrosion
- electrochemical corrosion
- electrolytic corrosion
- end corrosion
- equal-rate corrosion
- erosion corrosion
- exfoliation corrosion
- external corrosion
- extractive corrosion
- fatigue corrosion
- filiform corrosion
- fireside corrosion
- fluid corrosion
- fretting corrosion
- fuel corrosion
- full immersion corrosion
- full immersion honeycomb corrosion
- galvanic corrosion
- gaseous corrosion
- gas-phase corrosion
- gas-side corrosion
- general corrosion
- grain-boundary corrosion
- heavy local pitting corrosion
- high-temperature corrosion
- hot corrosion
- hot-salt corrosion
- hot-spot corrosion
- hydrogen corrosion
- hydrogen-evolution corrosion
- hydrogen-sulfide corrosion
- impingement corrosion
- indoor corrosion
- intercrystalline corrosion
- intergranular corrosion
- internal corrosion
- intragranular corrosion
- isolated corrosion
- knife-line corrosion
- layer corrosion
- leakage-current corrosion
- line corrosion
- local corrosion
- localized corrosion
- location-action corrosion
- marine corrosion
- massive corrosion
- meeting corrosion
- microbiological corrosion
- nonequal-rate corrosion
- nonuninform corrosion
- oil corrosion
- organogenic corrosion
- outdoor corrosion
- oxygen-adsorption corrosion
- partial impression corrosion
- patchy corrosion
- penetration corrosion
- pit corrosion
- pitch corrosion
- pitting corrosion
- pointed corrosion
- poultice corrosion
- radiolytic corrosion
- regional corrosion
- sacrificial corrosion
- seawater corrosion
- selective corrosion
- service corrosion
- self-sustaining corrosion
- slag corrosion
- soil corrosion
- sour crude corrosion
- sour oil corrosion
- spongious corrosion
- spot corrosion
- stray-current corrosion
- stress corrosion
- stress-free corrosion
- stressless corrosion
- structural corrosion
- sulfide corrosion
- sulfur corrosion
- sulfurated hydrogen corrosion
- surface corrosion
- sweet corrosion
- thermogalvanic corrosion
- through corrosion
- total surface corrosion
- transgranular corrosion
- trenching corrosion
- tubercular corrosion
- underground corrosion
- undermining corrosion
- undersurface corrosion
- underwater corrosion
- uniform corrosion
- vapor-phase corrosion
- variable immersion corrosion
- wet corrosion* * *• коррозия• размывАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > corrosion
-
5 stray
-
6 stray current corrosion
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > stray current corrosion
-
7 stray-current corrosion
English-German dictionary of Architecture and Construction > stray-current corrosion
-
8 stray-current corrosion
коррозия блуждающими токами
Коррозия металлич. конструкции, вызыв. попаданием на нее из корроз. электропроводной среды (почва, морская вода) электрич. (т. наз. блуждающего) тока. Источник блуждающих токов в почве чаще всего электрифиц. железные дороги, а также электрогенераторы тока (напр., сварочные агрегаты), заземл. на почву. Борьба с к. б. т.: изолирующие покрытия, электродренажи, т.е. жертвенные электроды, на к-рые и перемещаются анодные участки с защищаемой конструкции.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
коррозия от блуждающих токов
Коррозия в результате действия блуждающих токов вне электрической цепи.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stray-current corrosion
-
9 corrosion
1) коррозия, разрушение•-
ac corrosion
-
acid corrosion
-
active corrosion
-
aeration corrosion
-
aerobic corrosion
-
alkaline corrosion
-
anaerobic corrosion
-
anode corrosion
-
aqueous corrosion
-
ash corrosion
-
atmosphere corrosion
-
bacterial corrosion
-
bimetallic corrosion
-
blanket corrosion
-
brine corrosion
- burned gas corrosion -
cathode corrosion
-
caustic corrosion
-
cavitation corrosion
-
channeling corrosion
-
chemical corrosion
-
chlorine corrosion
-
concentration cell corrosion
-
concentration corrosion
-
condensate corrosion
-
contact corrosion
-
continuous corrosion
-
couple corrosion
-
crevice corrosion
-
damp atmospheric corrosion
-
deep corrosion
-
deposition corrosion
-
differential aeration corrosion
-
differential corrosion
-
downhole corrosion
-
drop corrosion
-
dry atmospheric corrosion
-
edge corrosion
-
electrochemical corrosion
-
electrolytic corrosion
-
end corrosion
-
equal-rate corrosion
-
equal corrosion
-
erosion corrosion
-
exfoliation corrosion
-
external corrosion
-
fatigue corrosion
-
filiform corrosion
-
fireside corrosion
-
fluid corrosion
-
fretting corrosion
-
fuel corrosion
-
full immersion corrosion
-
galvanic corrosion
-
gas-phase corrosion
-
gas corrosion
-
gas-side corrosion
-
grain-boundary corrosion
-
graphitic corrosion
-
heavy local pitting corrosion
-
high-temperature corrosion
-
honeycomb corrosion
-
hot corrosion
-
hot-salt corrosion
-
hot-spot corrosion
-
hydrogen corrosion
-
hydrogen-evolution corrosion
-
impingement corrosion
-
indoor corrosion
-
intercrystalline corrosion
-
intragranular corrosion
-
isolated corrosion
-
knife-line corrosion
-
layer corrosion
-
leakage-current corrosion
-
line corrosion
-
lining corrosion
-
low-end-temperature corrosion
-
marine corrosion
-
mechanochemical corrosion
-
nonequal-rate corrosion
-
nonequal corrosion
-
oil corrosion
-
organogenic corrosion
-
oxygen-adsorption corrosion
-
partial immersion corrosion
-
patchy corrosion
-
penetration corrosion
-
pitting corrosion
-
pit corrosion
-
poultice corrosion
-
radiolytic corrosion
-
refractory corrosion
-
regional corrosion
-
sacrificial corrosion
-
selective corrosion
-
self-sustaining corrosion
-
service corrosion
-
slag corrosion
-
son corrosion
-
sour oil corrosion
-
spongious corrosion
-
steam impingement corrosion
-
steamside corrosion
-
steam-water corrosion
-
stray-current corrosion
-
stress corrosion
-
sulfur corrosion
-
sulfurated hydrogen corrosion
-
sweet corrosion
-
thermogalvanic corrosion
-
transcrystalline corrosion
-
trenching corrosion
-
tubercular corrosion
-
underfilm corrosion
-
underground corrosion
-
underwater corrosion
-
vapor-phase corrosion
-
variable immersion corrosion
-
waterside corrosion
-
wet corrosion -
10 corrosion
1. коррозия2. ржавлениеacid corrosion — кислотная коррозия
aeration corrosion — аэрационная коррозия
atmospheric corrosion — атмосферная коррозия
bacterial corrosion — бактериологическая [биологическая] коррозия
bi-metallic corrosion — 1) контактная коррозия 2) коррозия при контакте разнородных металлов
biological corrosion — биологическая [бактериологическая] коррозия
cavitation corrosion — кавитационная коррозия
chemical corrosion — химическая коррозия
contact corrosion — контактная коррозия
crevice corrosion — щелевая коррозия
edge corrosion — кромочная коррозия
electrochemical corrosion — электрохимическая коррозия, коррозия в электролитах
electrolytic corrosion — коррозия в электролитах, электрохимическая коррозия
erosion corrosion — 1) эрозионная [ударная] коррозия 2) кавитационная коррозия
exfoliation corrosion — 1) коррозионное шелушение 2) коррозионное отслаивание
fretting corrosion — коррозия при трении, фреттинг-коррозия
fuel corrosion — коррозия от продуктов сгорания топлива, топливная коррозия
fungic corrosion — грибковая коррозия
hot corrosion — коррозия в горячих условиях
hot-salt stress corrosion — коррозия под напряжением в горячих солях
hydrogen corrosion — водородная коррозия
intercrystalline corrosion — межкристаллитная коррозия
intergranular corrosion — межкристаллитная коррозия
knife-line corrosion — ножевая коррозия
liquid corrosion — жидкостная коррозия
liquid-metal corrosion — коррозия от жидкого металла
marine corrosion — морская коррозия
meeting corrosion — контактная коррозия
microbiological corrosion — микробиологическая коррозия
outdoor corrosion — коррозия на открытом воздухе, атмосферная коррозия
oxygen corrosion — кислородная коррозия
pitpoint corrosion — точечная коррозия
pitting corrosion — питтинговая коррозия (коррозия металлов в виде появления углублений на поверхности по местам различных поверхностных дефектов), питтинг-коррозия
pointed corrosion — точечная коррозия
radiation corrosion — радиационная коррозия
salt corrosion — солевая коррозия
salt spray fog corrosion — коррозия в солевом тумане
salt-water corrosion — коррозия от морской воды
stray-current corrosion — коррозия от блуждающих токов
stress corrosion — коррозия под напряжением
sulfide corrosion — сульфидная коррозия, коррозия сульфидами
through corrosion — сквозная коррозия
transcrystalline corrosion — транскристаллитная коррозия
transgranular corrosion — транскристаллитная коррозия
tubercular corrosion — 1) точечная [оспенная] коррозия, каверны 2) перфорирующая коррозия
underground corrosion — подземная коррозия
undermining corrosion — подповерхностная коррозия
uniform corrosion — равномерная [сплошная] коррозия
wet corrosion — жидкостная [влажная] коррозия
English-Russian dictionary of aviation and space materials > corrosion
-
11 stray current corrosion
коррозия под действием блуждающих токов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stray current corrosion
-
12 corrosion
коррозия; ржавление, разъедание; окисление corrosion atmospheric - атмосферная коррозия corrosion cavitation - кавитационная коррозия corrosion chemical - химическая коррозия corrosion fuel - коррозия от продуктов сгорания топлива corrosion gas(eous) - газовая коррозия corrosion hot - коррозия в условиях повышенных температур corrosion hydrogen - водородная коррозия corrosion stray-current - коррозия от блуждающих токов corrosion stress - коррозия под напряжением corrosion wet - влажная коррозия, коррозия, возникающая под воздействием влаги -
13 corrosion
-
14 stray-current corrosion
English-Russian big polytechnic dictionary > stray-current corrosion
-
15 stray-current corrosion
коррозия, вызванная блуждающими токамиEnglish-Russian dictionary of Information technology > stray-current corrosion
-
16 stray current
-
17 stray current corrosion
nELEC ENG corrosión por corrientes de fugas fEnglish-Spanish technical dictionary > stray current corrosion
-
18 stray-current corrosion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stray-current corrosion
-
19 stray-current corrosion
Англо-русский словарь технических терминов > stray-current corrosion
-
20 stray-current corrosion
Коррозия от блуждающих токов.Коррозия в результате действия блуждающих токов вне электрической цепи.Англо-русский металлургический словарь > stray-current corrosion
См. также в других словарях:
Stray-current corrosion — Stray current corrosion. См. Коррозия от блуждающих токов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
stray-current corrosion — korozija klaidžiojančiąja srove statusas T sritis chemija apibrėžtis Korozija, kurią sukelia elektros srovė, tekanti žeme ir požeminiais įrenginiais. atitikmenys: angl. stray current corrosion rus. коррозия блуждающим током … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
stray-current corrosion — Смотри коррозия блуждающими токами … Энциклопедический словарь по металлургии
Коррозия от блуждающих токов — Stray current corrosion Коррозия от блуждающих токов. Коррозия в результате действия блуждающих токов вне электрической цепи. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт… … Словарь металлургических терминов
коррозия блуждающими токами — [stray current corrosion] коррозия металлической конструкции, вызываемая попаданием на нее из коррозионной электропроводной среды (почва, морская вода) электрического (так называемого блуждающего) тока. Источник блуждающих токов в почве чаще… … Энциклопедический словарь по металлургии
Tap water — Indoor Tap commonly found in the bathroom or kitchen. This tap is a single handle, double spout tap (one spout for hot water, one spout for cold water). Tap water (running water, city water, municipal water, etc.) is a principal component of… … Wikipedia
tunnels and underground excavations — ▪ engineering Introduction Great tunnels of the world Great tunnels of the worldhorizontal underground passageway produced by excavation or occasionally by nature s action in dissolving a soluble rock, such as limestone. A vertical opening … Universalium
Cathodic protection — (CP) is a technique to control the corrosion of a metal surface by making it work as a cathode of an electrochemical cell. This is achieved by placing in contact with the metal to be protected another more easily corroded metal to act as the… … Wikipedia
materials science — the study of the characteristics and uses of various materials, as glass, plastics, and metals. [1960 65] * * * Study of the properties of solid materials and how those properties are determined by the material s composition and structure, both… … Universalium
Courant vagabond — Un courant vagabond (ou courant parasite) est un courant électrique de faible valeur qui circule de façon non maitrisée dans les milieux et matériaux conducteurs (terre, tuyaux en métal, acier du béton armé des bâtiments, etc.) autres que les… … Wikipédia en Français
harbours and sea works — Introduction harbour also spelled harbor any part of a body of water and the manmade structures surrounding it that sufficiently shelters a vessel from wind, waves, and currents, enabling safe anchorage or the discharge and loading of… … Universalium